Память о Чесменском сражении в исторической литературе XIX XX века.

Пою морскую брань, потомки! ради вас,
Да будет слышен вам усердной музы глас.
Не нужны мне цветы, восторги там напрасны,
Где славные дела собою сами ясны.
Отвсюду мечет гром Россия на врагов!
Уже Архипелаг зрит северных орлов.
Не басни воспевать моя стремится лира,
Чесменский бой в очах всего свершался мира.

Так Михаил Матвеевич Херасков, в своей героической поэме «Чесменский бой», первым в литературе воспел подвиг русских моряков. О событиях Чесменского сражения М.М. Херасков знал не понаслышке, так как был в большой дружбе с братьями Орловыми. Поэма «Чесменский бой» была переведена на французский и немецкий языки и о подвигах русского флота в мире знали.

Некоторые публикации источников и исследования по истории Архипелагской экспедиции русского флота, увидевшие свет в XIX в.

Глотов А. Чесменский бой // Отечественные записки. 1820. Ч. 3 Книга V. С. 33–81; Книга VI. С. 184–216.

Соколов Ал. Архипелагская кампания 1769–74 г. // Записки Гидрографического департамента Морского министерства. СПб., 1849. Ч. VII. С. 230–401.

Собственноручный журнал капитан-командора (впоследствии адмирала) С.К. Грейга в Чесменский поход (1769–1771) // Морской сборник. Т. II. 1849. № 10. С. 645–660; № 11. С. 715–730; № 12. С. 785–818. Др. публ.: Морские сражения русского флота: Воспоминания, дневники, письма / сост. В.Г. Оппоков. М.: Воениздат, 1994. С. 88–130.

Донесение графа А.Г.Орлова о совершенном истреблении турецкого флота при берегах Асийских. С приложением двух планов // Морской сборник. Т. II. 1849. № 12. С. 818–823.

Чесменский бой (Извлечение из записки князя Ю.В. Долгорукова) // Морской сборник. Т. II. 1849. № 12. С. 823–827.

Список с подлинных приказов графа Алексея Григорьевича Орлова Чесменского по флоту, действовавшему в Архипелаге в 1770 году и истребившему турецкий флот при Хиосе и Чесме // Морской сборник. Т. IХ. 1853. № 4. С. 263–287.

Награды орденом Св. Георгия за истребление турецкого флота в 1770 г. // Морской сборник. Т. IХ. 1853. № 4. С. 288–289.

Соколов Ал. Документы о Чесменской битве // Морской сборник. Т. IХ. 1853. № 7. С. 474–483.
(1. Донесение графа Орлова о Чесменском деле. 2. Рескрипт генералу графу Орлову).

Журнал Степана Петрова сына Хметевского о военных действиях русского флота в Архипелаге и у берегов Малой Азии в 1770–1774 годах // Современник. 1855. Т. 49. № 1. 2-я паг. С. 37–82; № 2. 2-я паг. С. 111–170.

Действия корабля "Евстафий" в Хиосском сражении под командою капитана фон Круза // Морской сборник. Т. XVI. 1855. № 6. уч.-л. С. 229.

Морское сражение русского флота под начальством графа А.Орлова с турецким в Хиосском проливе в 1770 году 24 июля // Морской сборник. Т. XVI. 1855. № 6. уч.-л. С. 325–329.

Празднование столетней годовщины Чесменского сражения // Морской сборник. Т. CXIV. 1871. № 5. Офиц. приб. С. 13–18.

О подвигах моряков. Для солдат и народа. Рассказ III.  Чесменский бой. Издание склада учебного пособия для войск. В.А. Березовский . СПб., 1883.

В память Чесменской победы 24–26 июня 1770 года. Сборник документов о сражениях в Хиоском проливе и Чесменской бухте. Издан Русским обществом пароходства и торговли по случаю спуска броненосного корабля «Чесма» 6 мая 1886 года. Одесса: Тип. П. Францова, 1886. 63 с. 

Кротков А.С. Русский флот в царствование Императрицы Екатерины II с 1772 по 1783 год. СПб., 1889. С. 79–105.

Головачев В. Чесменское сражение в его политической и стратегической обстановке и русский флот в 1769 г. // Морской сборник. 1900. № 1. 4-я паг. С. 55–88; № 2. 4-я паг., С. 31–68; др. публ.: Головачев В.Ф. Чесма. Экспедиция русского флота в Архипелаг и Чесменское сражение. М.-Л., 1944. 62 с.

Подвиги русских адмиралов. СПб., 1900.

Троценко Г.И. Русская церковь в Мерсинджике // Исторический вестник. 1907. Т. CX. № 10. С. 180–187.

Каллистов Н.Д. Эпоха Екатерины Великой. II. Первая турецкая война. 2. Архипелажская экспедиция // История русской армии и флота. М., 1912. Вып. 8. С. 54–83.

Современные историки о Чесменском сражении по документам РГАВМФ

Гудкин-Васильев В.Н. Первые Чесменские торжества в Петербурге // Труды военно-морских исторических конференций. СПб. 2006. С. 580–583.

Гребенщикова Г.А. Адмирал С.К.Грейг - путь к признанию // Гангут. 2002. № 32

Гребенщикова Г.А. Балтийский флот в период правления Екатерины II. СПб., Остров, 2007

Гребенщикова Г.А. Чесменская победа. Триумф России в Средиземном море: флот, война, политика. СПб., 2015. 495 с.

Гребенщикова Г.А. Россия и Турция. Двенадцать невыученных уроков. СПб., 2016.

Гребенщикова Г.А. Чесменская победа. Триумф России в Средиземном море. СПб.: Остров, 2015. 496 с., илл. Второе, исправленное и дополненное издание книги: СПб., 2020. 432 с., илл.

Лебедев А.А. Хиос и Чесма в свете шканечных журналов русских кораблей // Гангут. Сб. ст. 2014. № 80. С. 24–51; № 81. С. 35–61.

Общий чертеж 100-пушечного корабля «Чесьма». (конструктор Л.Ямес). 1782 г. РГАВМФ. Ф. 327. Оп. 1. Д. 802.  Первая малая серия кораблей 100-пушечного ранга получила наименования в честь кораблей-участников Чесменского сражения: «Трёх Иерархов», «Иоанн Креститель» («Чесма»), «Ростислав» и «Саратов».

Чертеж 74-пушечного корабля «Чесьма». (конструктор Курепанов). 1806 г. РГАВМФ. Ф. 327. Оп. 1. Д. 806.

Чертеж 84-пушечного корабля «Чесьма» с обозначением пробоин, полученных в Синопском сражении. 1853 г. РГАВМФ. Ф. 327. Оп. 1. Д. 803.

Кротков А.С. Корабль «Чесма» (исторический этюд). Кронштадт, 1888. 72 с Научно-справочная библиотека РГАВМФ.