Главная >> Виртуальные выставки >> К 200-летию открытия Антарктиды экспедицией Ф.Ф. Беллинсгаузена и М.П. Лазарева на шлюпах "Восток" и "Мирный"

К 200-летию открытия Антарктиды экспедицией Ф.Ф. Беллинсгаузена и М.П. Лазарева на шлюпах "Восток" и "Мирный"

 

О проекте

Интернет-выставка приурочена к 200-летнему юбилею открытия Антарктиды моряками Российского флота под командованием капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена и лейтенанта М.П. Лазарева.


Предисловие

Величайшее географическое открытие назревало с момента кругосветных путешествий Джеймса Кука, который три раза пересекал Южный полярный круг и достиг 71° 10′ ю. ш. От Антарктиды его отделяло совсем немного. Он писал: «Я обошел океан южного полушария в высоких широтах и отверг возможность существования материка, который если и может быть обнаружен, то лишь близ полюса в местах, недоступных для плавания… Земли на юге никогда не будут исследованы, эта страна обречена на вечный холод».  Его слова о возможности существования континента, но невозможности достичь его, лишь на короткое время остудили горячие головы, в то же время подогрев интерес королевского военно-морского и торгового флота Англии. В результате многочисленных экспедиций и морских торговых плаваний в Южном океане в начале XIX в. сложилась ситуация, когда мореплаватели Англии, Франции и других стран хотели рискнуть и заглянуть за 71° 10′ ю. ш.

К этому времени в Российской империи уже состоялись многочисленные кругосветные плавания: капитан-лейтенантов И.Ф. Крузенштерна и Ю.Ф. Лисянского (1803–1806), лейтенанта В.М. Головнина (1807–1809 и 1817–1819), лейтенанта М.П. Лазарева (1813–1816), О.Е. Коцебу (1815–1818), для последней экспедиции в 1814 г. И.Ф. Крузенштерн разработал подробную инструкцию. Все экспедиции были успешными и сопровождались многочисленными открытиями новых островов. Об открытии шестого континента уже мечтали многие российские мореплаватели. И.Ф. Крузенштерн был хорошо осведомлён о стремлениях иностранцев открыть новый материк, так как ещё в 1793–1799 гг. проходил длительную стажировку в Королевском военно-морском флоте Англии.

Руководитель первой отечественной кругосветной экспедиции И.Ф. Крузенштерн в письме морскому министру адмиралу маркизу И.И. де Траверсе подчёркивал: идея экспедиции в южные моря назрела. «Славу такового предприятия не должны мы допускать отнять другим у нас, она в продолжение краткого времени достанется непременно в удел англичанам или французам. По сим то причинам почитаю я сие предприятие одним из важнейших, кои когда-либо предначинаемы были, и должно возвеличить славное правление великого нашего монарха и ещё более» (Из письма И.Ф. Крузенштерна адмиралу маркизу И.И. де Траверсе от 31 марта 1819 г. // РГАВМФ. Ф. 25. Оп. 1. Д. 114. Л. 8 об. – 9). Далее, оценивая перспективы такой экспедиции, Крузенштерн писал, что: «может быть удастся приблизиться к Южному полюсу более, нежели было то возможно для Кука, и 2) открыть новые острова  в местностях, неизпытанных Куком. Последнее очень не невозможно, ибо в новейшие времена найден опять остров Cap Cikonsion, который искал Кук тщетно <...>. И так хотя и Кук полагает существование земли у южного полюса, однако он при том думает, что она никогда открыта не будет. Холод, снег, бури и вечный туман предполагает почти непреодолимые препоны к плаванию в тех местах; даже и самому Куку, неустрашимейшему и искуснейшему мореходцу всех времён, представялась непреоборимая преграда к открытию земли сей» (Там же. Л. 13 об.).  

Сторонников экспедиции к Южному полюсу было немало, среди них – морской министр И.И. де Траверсе, известный исследователь вице-адмирал Гавриила Андреевич Сарычев. Опытные моряки стремились попасть в экспедицию, которая давала возможность продвинуться по службе, получить хорошее жалование, но главное, стать первооткрывателями новой земли.

В Интернет-выставке представлены копии многообразных документов РГАВМФ: рапорты, инструкции, отчёты Ф.Ф. Беллинсгаузена, переписка морского министра адмирала И.И. де Траверсе, Ф.Ф. Беллинсгаузена, И.Ф. Крузенштерна, письмо М.П. Лазарева А.А. Шестакову, в котором он сообщает дату открытия «Матёрой земли».

Выставка документов предназначена для широкой аудитории и ставит своей целью представить разные стороны подготовки и проведения экспедиции, имеет научно-просветительский характер.

  


В архивных документах хранятся планы и циркуляры, составленные в 1818–1819 гг. для экспедиции к Южному полюсу. Опытные мореплаватели: вице-адмирал Г.А. Сарычев, капитан 1 ранга И.Ф. Крузенштерн, капитан-лейтенант О.Е. Коцебу изложили свои соображения относительно маршрута и организации «дальнего вояжа». И.Ф. Крузенштерн в своем письме от 31 марта 1819 г. к морскому министру И.И. де Траверсе дал свои рекомендации относительно организации экспедиции и написал, что для подготовки такого ответственного вояжа потребуется не меньше года. Все авторы планов и инструкций сходились в одном мнении, что успех экспедиции во многом будет зависеть от состояния здоровья и жизнеспособности команды.

«Как сохранение здоровья людей составляюших экипаж есть первая обязанность всех мореплавателей, и опытами доказано, что надежнейшие средства суть: опрятное судно и экипажей содержание, очищение воздуха в палубах и трюмах…».
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 171.

Перед отправлением в экспедицию Ф.Ф. Беллинсгаузен получил четыре инструкции: морского министра адмирала маркиза И.И. де Траверсе; государственной Адмиралтейств-коллегии; государственного Адмиралтейского департамента и вторую инструкцию морского министра. Основные положения инструкций: сохранение здоровья команды и её безопасность плавания, отыскания пути к Южному полюсу, открытие новых островов, культурные, научные открытия. Подчеркивалось международное значение экспедиции.

«содержать себя в готовности, чтобы никто не мог нанести обиды флагу и причинить судам вашим вреда. Судам купеческим обид не чинить, а напротив по возможности оказывать вспомоществование».
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 174174 об.

План предполагаемых экспедиций к Южному полюсу и в Северный Ледовитый океан, составленный капитан-лейтенантом О.Е. Коцебу. Предположительно конец 1818 г.-начало 1819 г. РГАВМФ. Ф. 315. Оп. 1. Д. 476. Л. 6-11 об.

План предполагаемых экспедиций к Южному полюсу и в Северный Ледовитый океан, составленный капитан-лейтенантом О.Е. Коцебу.
Предположительно конец 1818 г. – начало 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 315. Оп. 1. Д. 476. Л. 6–11 об.

Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 82–87.

Проект экспедиции к Южному полюсу вице-адмирала Г.А. Сарычева и замечания капитан-командора И.Ф. Крузенштерна об организации экспедиции к Южному полюсу. Копия. РГАВМФ. Ф. 315. Оп. 1. Д. 476. Л. 11-14.

Проект экспедиции к Южному полюсу вице-адмирала Г.А. Сарычева и замечания капитан-командора И.Ф. Крузенштерна об организации экспедиции к Южному полюсу. Копия.
РГАВМФ. Ф. 315. Оп. 1. Д. 476. Л. 11–14.

Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 81–82.

Портрет адмирала И.Ф. Крузенштерна. Неизвестный художник. 2-я половина XIX века. Портретная живопись из собрания центрального военно-морского музея. Москва. 2016 г. С. 141. Научно-справочная библиотека РГАВМФ.

Портрет адмирала И.Ф. Крузенштерна. Неизвестный художник. 2-я половина XIX века.
(Русские портреты XVIII – начала ХХ вв. Материалы по иконографии. Вып. 5. Портретная живопись из собрания Центрального военно-морского музея. М., 2016. С. 145). Научно-справочная библиотека РГАВМФ. 

Письмо И.Ф. Крузенштерна адмиралу маркизу И.И. Траверсе относительно организации экспедиции к Южному и Северному  полюсам. 31 марта 1819 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф.25. Оп. 1. Д. 114. Л. 8-21 об.

Письмо И.Ф. Крузенштерна адмиралу маркизу И.И. де Траверсе относительно организации экспедиции к Южному и Северному  полюсам. 31 марта 1819 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 25. Оп. 1. Д. 114. Л. 8–21 об.

Документ частично опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 94–103.

Инструкция и предписание  Ф.Ф. Беллинсгаузену  от  Адмиралтейств-коллегии о сохранении здоровья людей, отправляющихся на шлюпах "Восток" и "Мирный" в экспедицию к Южному полюсу. 17 июня 1819 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 166-181. Первые четыре пункта инструкции Адмиралтейств-коллегии касались исключительно сохранению здоровья команды: «Людей без крайней необходимости не принуждать терпеть ненастье и всякую сложную погоду, но смотреть чтобы они не ложились на открытом воздухе; на солнце же

Проекты инструкции Ф.Ф. Беллинсгаузену от Государственной Адмиралтейств-коллегии. Май 1819 г. Черновой экземпляр с правкой, выполненной морским министром И.И. де Траверсе, и неполный чистовой экземпляр.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 166–181.

Документ опубликован: Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания… Ч. 1. СПб., 1831. С. 24–31, а также в более поздних изданиях; Собрание инструкций, данных в разное время командирам русских судов, при отправлении в дальнее плавание. СПб., 1853. С. 73–76; То же. СПб., 1859. С. 75–79; М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 134–139.

Первые четыре пункта инструкции Адмиралтейств-коллегии касались исключительно сохранению здоровья команды: «Людей без крайней необходимости не принуждать терпеть ненастье и всякую сложную погоду, но смотреть чтобы они не ложились на открытом воздухе; на солнце же голову всегда прикрывали; постели их просушивать как можно чаще, а в палубах раскладывать огонь, как надежнейшее средство к очищению воздуха»

Инструкция Ф.Ф. Беллинсгаузену от  Адмиралтейского департамента об астрономических, гидрографических, этнографических и других наблюдений в период плавания к Южному полюсу.  На инструкции собственноручная подпись вице-адмирала Г.А. Сарычева. Май 1819 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 215. Оп. 1. Д. 780. Л.26-31.

Инструкция Ф.Ф. Беллинсгаузену от  Адмиралтейского департамента об астрономических, гидрографических, этнографических и других наблюдениях в период плавания к Южному полюсу. 
На инструкции собственноручная подпись вице-адмирала Г.А. Сарычева. Май 1819 г. 
РГАВМФ. Ф. 215. Оп. 1. Д. 780. Л. 26–31.

Документ опубликован: Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания… Ч. 1. СПб., 1831. С. 31–37, а также в более поздних изданиях; Собрание инструкций, данных в разное время командирам русских судов, при отправлении в дальнее плавание. СПб., 1853. С. 77–80; То же. СПб., 1859. С. 80–82; М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 128–131.

В инструкции Адмиралтейского департамента за подписью Г.А. Сарычева предписывались только «некоторые необходимо нужные правила, служащие к руководству для наблюдений во время вашего плавания». «Наконец, чтобы по возвращении вашем из записок ваших можно было составить любопытное и полезное повествование, не оставляйте без замечаний ничего, что случиться вам видеть где-нибудь нового, полезного или любопытного, не только относящегося к морскому искусству, но и вообще служащего к распространению познаний человеческих во всех частях».

Портрет адмирала маркиза И.И. Траверсе. Неизвестный художник. 2-я половина XIX в. Портретная живопись из собрания центрального военно-морского музея. Москва. 2016 г. С. 269. Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Портрет адмирала маркиза И.И. де Траверсе. Неизвестный художник. 2-я половина XIX в. 
(Русские портреты XVIII начала ХХ вв. Материалы по иконографии. Вып. 5. Портретная живопись из собрания Центрального военно-морского музея. М., 2016. С. 269). Научно-справочная библиотека РГАВМФ. 
Инструкция Ф.Ф. Беллинсгаузену от морского министра с изложением задач и плана экспедиции 1-й дивизии состоящей из шлюпов «Восток» и «Мирный».Июнь 1819 г. Копия. РГАВМФ. Ф.913. Оп.1. Д. 344. Л.1-3.

Инструкция Ф.Ф. Беллинсгаузену от морского министра И.И. де Траверсе с изложением задач и плана экспедиции 1-й дивизии, состоящей из шлюпов «Восток» и «Мирный». Июнь 1819 г. Копия.
РГАВМФ. Ф. 913. Оп. 1. Д. 344. Л. 1–3.

«…пуститься к Югу и … продолжать свои изыскания до отдаленнейшей широты, какой только он может достигнуть; употребить всевозможное старание и величайшее усердие для достижения, сколь можно ближе, к полюсу, отыскивая неизвестные земли, и не оставить сего предприятия иначе, как при непреодолимых препятствиях».

Документ опубликован: Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания… Ч. 1. СПб., 1831. С. 16–23, а также в более поздних изданиях; Собрание инструкций, данных в разное время командирам русских судов, при отправлении в дальнее плавание. СПб., 1853. С. 68–72; То же. СПб., 1859. С. 70–74; частично опубликован: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 124–128.

Инструкция флота генерал-штаб доктора Я.И. Лейтона о мерах сохранения здоровья личного состава кораблей, находящихся в дальнем плавании. апрель 1819 г. Копия. РГАВМФ. Ф. 132. Оп. 1. Д. 65. Л. 48-52.

Инструкция флота генерал-штаб доктора Я.И. Лейтона о мерах сохранения здоровья личного состава кораблей, находящихся в дальнем плавании. Апрель 1819 г. Копия.
РГАВМФ. Ф. 132. Оп. 1. Д. 65. Л. 48–52.

Документ по другой копии опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 104107.


Корабли «Восток» и «Мирный» входили в первую дивизию шлюпов и строились специально для обычных кругосветных экспедиций и мало были подготовлены для плавания в Южных широтах. За 42 дня до выхода экспедиции из Кронштадта, состоялось назначение капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена командовать первым отрядом кораблей для открытий «в Южных больших широтах». 23 мая 1819 г. Ф.Ф. Беллинсгаузен прибыл в Санкт-Петербург и о первой своей встрече с шлюпом «Восток» позже написал так: «По приезде моём в Кронштадт, когда я увидел шлюп, первый бросился мне в глаза необыкновенный величины рангоут (мачты и прочие приспособления, на которые ставятся паруса), а, как мне надлежало простирать плавание не в лучшее летнее время, не в свободных и чистых местах при пассатных ветрах, не в хорошем климате и не по близости своих или чужих портов, то я предпочёл уменьшить рангоут и сделать некоторые другие перемены…» (Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в 1819, 1820, 1821 годах совершенные на шлюпах «Восток» и «Мирный» под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа «Восток». Шлюпом «Мирный» начальствовал лейтенант Лазарев. СПб., 1831. С. 4).

Довооружение и переоснащение кораблей проходило в короткие сроки, оставалось ещё много существенных технических недостатков, которые команда исправляла во время плавания.

Прекрасные мореходные качества показал шлюп «Мирный», доработкой его конструкций занимался М.П. Лазарев, который приложил много стараний в подготовительный период перед отправлением в дальнее плавание. 30 мая 1819 г. по решению Адмиралтейств-коллегии началась перемена стоячего такелажа (снасти, служащие для поддержки и укрепления рангоута). «Командир транспорта «Ладога» лейтенант М.П. Лазарев рассмотрев такелаж на вверенном ему транспорте, нашёл оный чрезвычайно тонкий против всех доныне существующих на купеческих судах». В результате было принято предложение Лазарева усилить стоячий такелаж на шлюпах «Мирный» и «Благонамеренный» (РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 94–102 об.).

Оба шлюпа за время экспедиции много раз получали повреждения, но смелое и умное командование Беллинсгаузена и Лазарева, а также умелые совместные действия команд и коллективное мужество, смогли компенсировать недостатки в конструктивных качествах шлюпов.

За время плавания во льдах и других неблагоприятных погодных условиях «Восток» и «Мирный» значительно утратили свой потенциал, и по возвращении в 1822 г. стали использоваться как транспортные суда для перевоза провианта по портам Балтики.

Чертёж шлюпа "Восток". Подписан корабельным мастером Амосовым. 3 октября 1819 г. РГАВМФ. Ф. 327. Оп. 1. Д. 2904. Чертёж шлюпа "Восток". Подписан корабельным мастером Амосовым. 3 октября 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 327. Оп. 1. Д. 2904.

Шлюп «Восток», как и целая серия однотипных шлюпов («Камчатка», «Открытие», «Аполлон»), были построены корабельным инженером В. Стоке (англичанином на русской службе), и на практике оказался не очень удачным.
Имел длину по ватерлинии 39,5 м, ширину с обшивкой – 10 м, был построен в Санкт-Петербурге на Охтенской верфи в 1818 г. и был мало приспособлен для плавания в океанических и, особенно, в ледовых условиях.

Распоряжение адмирала И.И. Траверсе  Адмиралтейств-коллегии убавить мачты на шлюпе «Восток». 19 мая 1819 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1120. Л. 73. Распоряжение адмирала И.И. Траверсе  Адмиралтейств-коллегии убавить мачты на шлюпе «Восток». 19 мая 1819 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1120. Л. 73.
 
Копия с рапорта Главного командира Кронштадтского порта вице-адмирала Ф.В. фон Моллера морскому министру И.И. Траверсе 16 мая 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1120. Л. 74-74 об. Копия с рапорта Главного командира Кронштадтского порта вице-адмирала Ф.В. фон Моллера морскому министру И.И. де Траверсе. 16 мая 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1120. Л. 74–74 об.
Формулярный список члена Кораблестроительного и Учётного комитета Ивана Петровича Амосова. 1843 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 406. Оп. 4. Д. 299.ЛЛ. 1-8. Формулярный список члена Кораблестроительного и Учётного комитета Ивана Петровича Амосова. 1843 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 406. Оп. 4. Д. 299. Л. 1–8.
Формулярный список корабельного инженера полковника и кавалера Вениамина Фомича Стоке. 1837 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 283. Оп. 2. Д. 1795. Л. 6-10. Формулярный список корабельного инженера полковника и кавалера Вениамина Фомича Стоке. 1837 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 283. Оп. 2. Д. 1795. Л. 6–10.
Послужной список помощника корабельного мастера 12 класса Якова Аникеева Колодкина. 1812 г. РГАВМФ. Ф. 406. Оп.4. Д. 2236. Послужной список помощника корабельного мастера 12 класса Якова Аникеева Колодкина. 1812 г.
РГАВМФ. Ф. 406. Оп.4. Д. 2236.
Рапорт капитана над Кронштадтским портом капитана 1 ранга А.Т. Быченского конторы Кронштадтского порта, поданный по распоряжению морского министра адмирала И.И. Траверсе в Исполнительную экспедицию государственной Адмиралтейств-коллегии с тем, чтобы для построенных на Охтенской верфи двух транспортов и транспортов «Свири» и «Ладоги» были доставлены медные листы и другие вещи для приготовления их в экспедицию ранней весной. 31 января 1819 г. РГАВМФ. Ф. 131. Оп.1. Д. 1213. Л. 202. Рапорт капитана над Кронштадтским портом капитана 1 ранга А.Т. Быченского в Исполнительную экспедицию Государственной Адмиралтейств-коллегии о необходимости доставки  для построенных на Охтенской верфи двух транспортов, а также транспортов «Свирь» и «Ладога», медных листов и других вещей для приготовления их в экспедицию ранней весной. 31 января 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 131. Оп.1. Д. 1213. Л. 202.
Типовые шлюпы 'Благонамеренный' и 'Мирный'. Общий чертеж.  (конструкторы [Амосов и Курепанов]).  РГАВМФ. Ф. 327. Оп. 1. Д. 2932. Копия. Типовые шлюпы 'Благонамеренный' и 'Мирный'. Общий чертеж.  (конструкторы [Амосов и Курепанов]). 
РГАВМФ. Ф. 327. Оп. 1. Д. 2932. Копия.

Шлюп «Мирный» был построен русским корабельным мастером Колодкиным Яковом Аникеевичем под руководством помощника корабельного мастера Ивана Васильевича Курепанова в Лодейном поле и первоначально числился в списках флота в качестве транспорта «Ладога». После назначения и включения в состав военно-морского флота 22 апреля 1819 г. ему дали новое имя «Мирный». Вооружение «Мирного» состояло из четырнадцати 3-фунтовых пушек и шести 12-фунтовых карронад. При площади парусов около 1600 кв. м. шлюп развивал скорость до 8 узлов. По размерам шлюп «Мирный» был немногим меньше «Востока», его экипаж состоял всего из 73 человек.

Прошение корабельного мастера Я.А. Колодкина в Исполнительную экспедицию государственной Адмиралтейств-коллегии о выдаче ему спусковых денег за строительство и спуск транспортов «Свирь» и «Ладога». 15 октября 1821 г.  РГАВМФ. Ф. 131. Оп.1. Д. 1213. Л. 241-242. Прошение корабельного мастера Я.А. Колодкина в Исполнительную экспедицию Государственной Адмиралтейств-коллегии о выдаче ему спусковых денег за строительство и спуск транспортов «Свирь» и «Ладога». 15 октября 1821 г. 
РГАВМФ. Ф. 131. Оп.1. Д. 1213. Л. 241–242.
Прошение корабельного мастера Я.А. Колодкина в Исполнительную экспедицию государственной Адмиралтейств-коллегии.  г. Архангельск. 29 сентября 1822 г. РГАВМФ. Ф. 131. Оп.1. Д. 1213. Л. 246-246 об. Прошение корабельного мастера Я.А. Колодкина в Исполнительную экспедицию Государственной Адмиралтейств-коллегии. г. Архангельск. 29 сентября 1822 г.
РГАВМФ. Ф. 131. Оп.1. Д. 1213. Л. 246–246 об.
Распоряжение морского министра И.И. Траверсе в Адмиралтейств-коллегию о наименовании судов, назначенных в экспедицию. 22 апреля 1819 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 119. Л. 138. Подпись Траверсе.

Распоряжение морского министра И.И. де Траверсе в Адмиралтейств-коллегию о наименовании судов, назначенных в экспедицию. 22 апреля 1819 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 119. Л. 138. Подпись де Траверсе.

Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 107.

В марте 1819 г. в Адмиралтейств-коллегию поступило распоряжение морского министра И.И. де Траверсе. К распоряжению прилагалась записка, в которой прописывалось число офицеров, нижних чинов, назначаемых в команду на шлюпы. Основные идеи комплектования команд: молодой возраст, здоровье, необходимые специальности, опыт, добровольное участие. Не смотря на предстоящие трудности плавания, как писал Ф.Ф. Беллинсгаузен, трудностей в подборе людей не возникло. «Число охотников из офицеров было так велико, что мы имели немалое затруднение в избрании» (Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания… М., 1949. С. 37).

Портрет вице-адмирала М.П. Лазарева. Неизвестный художник. XIX век. Портретная живопись из собрания центрального военно-морского музея. Москва. 2016 г. С. 156-157. Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Портрет вице-адмирала М.П. Лазарева. Художник А.П. Брюллов (?). 1839 г. (?). 
(Русские портреты XVIII начала ХХ вв. Материалы по иконографии. Вып. 5. Портретная живопись из собрания Центрального военно-морского музея. М., 2016. С. 157). Научно-справочная библиотека РГАВМФ. 

15 марта 1819 г. морской министр адмирал И.И. де Траверсе отдал распоряжение Адмиралтейств-коллегии о назначении по высочайшему повелению лейтенанта М.П. Лазарев командиром транспорта "Ладога".

Список личного состава шлюпа "Мирный", отправляющегося в экспедицию к Южному полюсу и получившего денежное содержание за год. Июль. 1819 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660б. Л. 95-97.

Список личного состава шлюпа "Мирный", отправляющегося в экспедицию к Южному полюсу и получившего денежное содержание за год. Июль. 1819 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660б. Л. 95–97. 

Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 119–121.

Список личного состава шлюпа "Мирный", вернувшегося из экспедиции с показанием оклада двухгодичного жалования. 2 сентября 1821 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 132. Оп. 1. Д. 813. Л. 8-10.

Список личного состава шлюпа "Мирный", вернувшегося из экспедиции, с показанием оклада двухгодичного жалования. 2 сентября 1821 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 132. Оп. 1. Д. 813. Л. 8–10. 

Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 119–121.

Список личного состава шлюпа "Восток", отправляющегося в экспедицию к Южному полюсу и получившего денежное содержание за год. Июль. 1819 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660б. Л. 92-94 об.

Список личного состава шлюпа "Восток", отправляющегося в экспедицию к Южному полюсу и получившего денежное содержание за год. Июль. 1819 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660б. Л. 92–94 об.

Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 121–124.

Список личного состава шлюпа "Восток", вернувшегося из экспедиции с показанием оклада двухгодичного жалования. 2 сентября 1821 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 132. Оп. 1. Д. 813. Л. 4-6. Список личного состава шлюпа "Восток", вернувшегося из экспедиции с показанием оклада двухгодичного жалования. 2 сентября 1821 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 132. Оп. 1. Д. 813. Л. 4–6. 
Распоряжение  морского министра адмирала И.И. Траверсе Адмиралтейств-коллегии приготовить шлюпы и транспорты, согласно представленной записке. 11 марта 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 13-14 об. Распоряжение  морского министра адмирала И.И. де Траверсе Адмиралтейств-коллегии приготовить шлюпы и транспорты, согласно представленной записке. 11 марта 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 13–14 об.
Рапорт флота генерал-штаб доктора Я.И. Лейтона морскому министру адмиралу И.И. Траверсе об осмотре команды, отправляющейся в дальний вояж. 9 июня 1819 г. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660а. Л. 352-353.

Рапорт флота генерал-штаб доктора Я.И. Лейтона морскому министру адмиралу И.И. де Траверсе об осмотре команды, отправляющейся в дальний вояж. 9 июня 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660а. Л. 352–353. 

Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 117.

Отношение морского министра адмирала И.И. Траверсе Д.А. Гурьеву о назначении содержания художнику, назначенному в экспедицию. 21 мая 1819 г. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660. Л. 241. Документ опубликован полностью в сборнике документов //М.П. Лазарев. Документы.Т.I. Москва. 1952. С.110. Фрагмент отношения морского министра адмирала И.И. де Траверсе министру финансов Д.А. Гурьеву о назначении содержания художнику, назначенному в экспедицию. 21 мая 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660. Л. 241.
Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 110.
Письмо президента Академии Художеств А.Н. Оленина морскому министру И.И. Траверсе с просьбой выделить  художникам, отправляющимся в экспедицию Корнееву и Михайлову денежные средства для приобретения необходимых материалов. 18 июня. Подлинник. Собственноручная подпись Оленина. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660а. Л. 432-432 об. Письмо президента Академии Художеств А.Н. Оленина морскому министру И.И. де Траверсе с просьбой выделить  отправляющимся в экспедицию художникам Корнееву и Михайлову денежные средства для приобретения необходимых материалов. 18 июня. Подлинник. Собственноручная подпись Оленина.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660а. Л. 432–432 об.
Отношение И.И. Траверсе А.Д. Гурьеву о назначении содержания учёным, назначенным в экспедицию. 22 мая 1819 г. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660. Л. 240. Документ опубликован полностью в сборнике //М.П. Лазарев. Документы. Т.1. Москва. 1952. С. 110. Отношение И.И. де Траверсе министру финансов А.Д. Гурьеву о назначении содержания учёным, назначенным в экспедицию. 22 мая 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660. Л. 240.
Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952.  С. 110.
Отношение министра духовных дел и народного просвещения А.Н. Голицына морскому министру И.И. Траверсе о том, что принятые в экспедицию иностранные учёные Мартенс и Кунц отказались от участия в ней. 12 июля 1819 г. Подлинник. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660а. Л. 19. Отношение министра духовных дел и народного просвещения А.Н. Голицына морскому министру И.И. де Траверсе о том, что принятые в экспедицию иностранные учёные Мартенс и Кунц отказались от участия в ней. 12 июля 1819 г. Подлинник.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660а. Л. 19.

Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, начальник экспедиции и командир шлюпа «Восток», получил своё назначение благодаря своим успехам по морской службе (к 1819 г. он имел уже огромный опыт мореплавания и командования), зарекомендовал себя как способный гидрограф и штурман, и, конечно, имел хорошие отзывы своих товарищей и командиров. Под руководством И.Ф. Крузенштерна Ф.Ф. Беллинсгаузен участвовал в первом кругосветном плавании, в результате заслужил высокую оценку командира и был им в 1819 г. рекомендован морскому министру И.И. де Траверсе: «…превосходный морской офицер, имеет редкие познания в астрономии, гидрографии и физике. Наш флот, конечно, богат предприимчивыми и искусными офицерами, однако из всех тех, коих я знаю, не может никто кроме Головнина сравниться с бароном Беллинсгаузеном» (РГАВМФ. Ф. 25. Оп. 1. Д. 114. Л. 21).  

В инструкции, данной Ф.Ф. Беллинсгаузену Адмиралтейств-коллегией, в частности, указывалось: «по сему остаётся коллегии заключить, что Вы как искусный и отличный офицер исполните с точностью поручение, вам делаемое, и последуете не обинуясь, изображенным в морском уставе, в коллежской должности и в прочих узаконениях предписывающим до командующих судном касающихся, благоразумными своими распоряжениями в предлежащем пути, оправдаете ту доверенность, которая вам делается» (РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 181 об.).

Портрет вице-адмирала Ф.Ф. Беллинсгаузена. Неизвестный художник. XIX век. Портретная живопись из собрания центрального военно-морского музея. Москва. 2016 г. С. 141. Научно-справочная библиотека РГАВМФ.  4 июня 1819 г. морской министр адмирал И.И. Траверсе отдал распоряжение Адмиралтейств-коллегии о назначении по высочайшему повелению капитана 2 ранга 43 флотского экипажа  Ф.Ф. Беллинсгаузена командиром шлюпа "Восток". Ф. 227. Оп. 1. Д. 119. Л. 316. Портрет вице-адмирала Ф.Ф. Беллинсгаузена. Неизвестный художник. XIX век. 
(Русские портреты XVIII начала ХХ вв. Материалы по иконографии. Вып. 5. Портретная живопись из собрания Центрального военно-морского музея. М., 2016. С. 21). Научно-справочная библиотека РГАВМФ. 
4 июня 1819 г. морской министр адмирал И.И. Траверсе отдал распоряжение Адмиралтейств-коллегии о назначении по высочайшему повелению капитана 2 ранга 43-го флотского экипажа  Ф.Ф. Беллинсгаузена командиром шлюпа "Восток" (РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 119. Л. 316). 

Ф.Ф. Беллинсгаузен был не только неустрашимым моряком и знающим решительным командиром, но и отличным и заботливым товарищем. Во всех своих рапортах морскому министру Ф.Ф. Беллинсгаузен сообщал о физическом состоянии и настроении команды. И.И. де Траверсе также подчеркивал: «Начальник отряда Беллинсгаузен, восхваляя искусство, усердие и расторопность всех офицеров и неутомимые труды нижних чинов, в особенности рекомендует находящегося на его шлюпе капитан-лейтенанта Завадовского, который разделял с ним все труды и был ему во всем помощником; и командира шлюпа "Мирного" лейтенанта Лазарева, искусством и бдительностью коего шлюп ему вверенный во время плавания не разлучился с ним, не смотря на туман, мрачность, снег и самые льды; чему в истории мореплавания не было примера» (РГАВМФ. Ф. 203. Оп. 1. Д. 826. Л. 22–22 об.).

Из рапорта капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру И.И. Траверсе с представлением капитана  М.П. Лазарева и капитан-лейтенаната Завадовского и других офицеров как показавших себя "превосходнейшими офицерами". 5 марта 1821 г. порт Рио де-Жанейро. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660б. Л. 353-353 об. Из рапорта капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру И.И. де Траверсе с представлением М.П. Лазарева, капитан-лейтенаната И.И. Завадовского и других офицеров, как показавших себя "превосходнейшими офицерами". 5 марта 1821 г., порт Рио-де-Жанейро.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660б. Л. 353–353 об.
Рапорт капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И.  Траверсе о прибытии на Копенгагский рейд с ведомостью о числе служителей (193 человека) и со списком штаб и обер офицеров на шлюпах «Восток» и «Мирный». 12 июля 1819 г.  Копенгагский рейд. ГАВМФ. Ф. 203. Оп. 1. Д. 730а. Л. 4-5 об. Рапорт капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И.  де Траверсе о прибытии на Копенгагенский рейд, с ведомостью о числе служителей и со списком штаб- и обер-офицеров на шлюпах «Восток» и «Мирный». 12 июля 1819 г.  Копенгагенский рейд.
РГАВМФ. Ф. 203. Оп. 1. Д. 730а. Л. 4–5 об. 
Рапорт капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И.Траверсе об отправлении шлюпов в английский порт. 20 июля 1819 г. Копенгагский рейд.  Ф. 203. Оп. 1. Д. 730 а. Л. 8-9. Рапорт капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И. де Траверсе об отправлении шлюпов в английский порт. 20 июля 1819 г. Копенгагенский рейд. 
РГАВМФ. Ф. 203. Оп. 1. Д. 730а. Л. 8–9. 
Рапорт капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И. Траверсе об о прибытии шлюпов на Портсмутский рейд. 29 июля 1819 г. РГАВМФ. Ф. 203. Оп. 1. Д. 730а. Л. 11. Рапорт капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И. де Траверсе о прибытии шлюпов на Портсмутский рейд. 29 июля 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 203. Оп. 1. Д. 730а. Л. 11.

Снабжение экспедиции производилось по примеру снабжения шлюпа «Камчатка», который под командованием капитана 2 ранга В.М. Головнина совершил кругосветное плавание в 1817–1819 гг. За всё время плавания из 130 человек личного состава умерло только трое, из них двое – при поступлении на судно скрыли, что они были тяжело больны.

В фонде Адмиралтейств-коллегии хранятся многочисленные документы, свидетельствующие о большой организационной деятельности морского министра, который лично вникал во все подробности снабжения экспедиции. 3 февраля 1819 г. адмирал де Траверсе по высочайшему повелению давал распоряжение Адмиралтейств-коллегии «в будущую коммуникацию отправить в дальний вояж находящиеся в Кронштадте и на Охте два шлюпа и построенные в Лодейном Поле два транспорта и чтобы с наступлением июня месяца суда могли вступить под паруса и выйти в море по назначению». Адмиралтейств-коллегии предлагалось как можно быстрее сделать все необходимые распоряжения для снабжения судов и продовольствия экипажа, «служителей полагать следует возможно меньшее число, особливо не должно быть совсем бесполезных, продовольствие же расположить сколь возможно на самое продолжительное время. Транспорт надлежит обшить медью» (РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 1–​2).

Особенно большое внимание было обращено на обеспечение кораблей лучшими по тому времени мореходными и астрономическими инструментами, которые по распоряжению адмирала де Траверсе должны быть закуплены в Лондоне. 

О том, что правильное снабжение провизией для дальней экспедиции – во многом залог успеха, прекрасно понимали организаторы вояжа. Из рапорта Беллинсгаузена: «30 марта пришел в порт Жаксон. Как в продолжение вояжа, так и по приходе в порт, трудно-больных не имел, чего не могло бы случиться, не быв так хорошо и изобильно снабжены как одеянием, так и всеми потребностями полезными для здоровья; шлюп «Мирный», находясь ещё в больших широтах, лишился одного матроса заболевшего нервной горячкой» (РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660 б. Л. 244 об.).

Сохранились многочисленные отчёты всех лиц, вовлечённых в снабжение экспедиции. Представленные документы показывают, с каким напряжением готовилась экспедиция, и как в краткие сроки удалось приготовить морскую провизию хорошего качества. Сухари пеклеванные и крупчатые, капуста квашенная и сухой бульон – для приготовления всех этих продуктов требовалось время и умение. Постоянный контроль за изготовлением дал хорошие результаты: продуты были высоко качества и обеспечили морякам хорошее самочувствие и работоспособность.

Переписка Хозяйственной экспедиции Адмиралтейств коллегии с морским министром представляют интересные подробности организации дальнего вояжа.

Распоряжение адмирала И.И. Траверсе  Адмиралтейств-коллегии об изготовлении специальных бочек из соснового леса для хранения сухарей. Сделать это со всевозможной скоростью и аккуратностью. 26 февраля 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1120. Л. 3. Распоряжение адмирала И.И. де Траверсе  Адмиралтейств-коллегии об изготовлении специальных бочек из соснового леса для хранения сухарей. "Сделать это со всевозможной скоростью и аккуратностью". 26 февраля 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 3.
Распоряжение адмирала И.И. Траверсе  Адмиралтейств-коллегии о покупке сухарей для экспедиции. 24 марта 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1126. Л. 10-10 об. Распоряжение адмирала И.И. де Траверсе Адмиралтейств-коллегии о покупке сухарей для экспедиции. 24 марта 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1126. Л. 10–10 об. 
Распоряжение адмирала И.И. Траверсе  Адмиралтейств-коллегии о покупке солёного мяса.  27 марта 1819 г.  РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1126. Л. 95 Распоряжение адмирала И.И. де Траверсе Адмиралтейств-коллегии о покупке солёного мяса.  27 марта 1819 г. 
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1126. Л. 95.
Распоряжение адмирала И.И. Траверсе  Адмиралтейств-коллегии о покупке у мещанина Зернова капусты и проследить за ее качеством. 28 марта 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1126. Л. 99. Распоряжение адмирала И.И. де Траверсе Адмиралтейств-коллегии о покупке у мещанина Зернова капусты и необходимости проследить за ее качеством. 28 марта 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1126. Л. 99.
Распоряженеи адмирала И.И. Траверсе в Адмиралтейств-коллегию  о покупке сушенного бульона у крестьян Соломатина и Внукова. 7 мая 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1126. Л. 154. Распоряжение адмирала И.И. де Траверсе Адмиралтейств-коллегии  о покупке сушеного бульона у крестьян Соломатина и Внукова. 7 мая 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1126. Л. 154.
Распоряжение адмирала И.И. Траверсе государственной Адмиралтейст-коллегии об отпуске денег начальникам экспедиций капитану Ф.Ф. Беллинсгаузену и капитан-лейтенанту Васильеву на покупку недополученного бульона и на другие вещи. 1 июля 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л.194-194 об. Распоряжение адмирала И.И. де Траверсе Государственной Адмиралтейств-коллегии об отпуске денег начальникам экспедиций капитану Ф.Ф. Беллинсгаузену и капитан-лейтенанту М.Н. Васильеву на покупку недополученного бульона и на другие вещи. 1 июля 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 194–194 об.
Распоряжение адмирала И.И. Траверсе Адмиралтейств-коллегии отказать крестьянам Соломатину и Внукову в покупке сушенного бульона. 5 июля 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1126. Л. 165. Распоряжение адмирала И.И. де Траверсе Адмиралтейств-коллегии отказать крестьянам Соломатину и Внукову в покупке сушеного бульона. 5 июля 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1126. Л. 165.
Список команды шлюпа "Восток" с показанием потребленных продуктов, их количеством и стоимостью, записанных в шнуровой книге. 1822 г.  РГАВМФ. Ф. 132. Оп. 1. Д. 813. Л. 45-53. Подлинник. Подпись Ф.Ф. Беллинсгаузена. Список команды шлюпа "Восток" с показанием потребленных продуктов, их количеством и стоимостью, записанных в шнуровой книге. 1822 г. 
РГАВМФ. Ф. 132. Оп. 1. Д. 813. Л. 45–53. Подпись Ф.Ф. Беллинсгаузена.

Особенно большое внимание было обращено на обеспечение кораблей лучшими по тому времени мореходными и астрономическими инструментами, которые по распоряжению адмирала Траверсе должны быть закуплены в Лондоне. 

Предложения адмирала И.И. Траверсе  Адмиралтейств-коллегии сделать распоряжение пошить паруса для всех транспортов как для военных судов. 29 марта 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1120. Л. 42. Предложения адмирала И.И. де Траверсе Адмиралтейств-коллегии сделать распоряжение пошить паруса для всех транспортов как для военных судов. 29 марта 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 42.
Ведомость разным вещам на подарки для судов, отправляемых в экспедицию. Март 1819 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д.1120. Л. 64-65. Ведомость разным вещам на подарки для судов, отправляемых в экспедицию. Март 1819 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1120. Л. 64–65.
Ведомость представленная командиром шлюпов 1-го отряда капитаном Ф.Ф. Беллинсгаузеном  купленным в иностранных портах картам, книгам, инструментам.  6 октября 1821 г. На ведомости собственноручная подпись капитан - командор Беллинсгаузен. РГАВМФ. Ф. 215. Оп. 1. Д. 780. Л. 52-53 об. Ведомость купленным в иностранных портах картам, книгам, инструментам.  6 октября 1821 г.
На ведомости собственноручная подпись капитан-командора Ф.Ф. Беллинсгаузена.
РГАВМФ. Ф. 215. Оп. 1. Д. 780. Л. 52–53 об. 

Виды других ледяных островов. Рисунок художника П. Михайлова из "Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане в 1819-1821гг."  Санкт-Петербург. 1831 г. Л. 13. Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Виды ледяных островов. Литография по рисункам художника П.Н. Михайлова из «Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг.» (СПб., 1831. Л. 13).
Научно-справочная библиотека РГАВМФ.
Донесение морского министра адмирала И.И. Траверсе о прибытии 11 и 12 июля четырех шлюпов под командованием капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена и капитан-лейтенанта М.Н. Васильева на рейд Копенгаген, в котором сообщает, что русский посланник барон Николаи окажет всяческую помощь для дальнейшего быстрого продвижения вояжа. Санкт-Петербург. 30 июля 1819 г.  РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 138. Л. 115-115 об. Донесение морского министра адмирала И.И. де Траверсе на высочайшее имя о полученном от русского посланника в Дании барона П.А. Николаи сообщении о прибытии 11 и 12 июля четырех шлюпов экспедиций под руководством капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена и капитан-лейтенанта М.Н. Васильева на рейд Копенгагена. Санкт-Петербург, 30 июля 1819 г. 
РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 138. Л. 115–115 об.
Донесение морского министра адмирала И.И. Траверсе со сведениями от барона Николаи об отплытии 20 июля двух отрядов шлюпов с Копенгагенского рейда в дальний вояж. г. Торнео. 20 августа 1819 г.   РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 138. Л. 118-118 об. Донесение морского министра адмирала И.И. де Траверсе на высочайшее имя о полученном от русского посланника в Дании барона П.А. Николаи сообщении об отплытии 20 июля двух отрядов шлюпов из Копенгагена в Портсмут. г. Санкт-Петербург, 12 августа 1819 г.  
РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 138. Л. 118–118 об.
Донесение морского министра адмирала И.И. Траверсе об отплытии 28 августа с Портсмутского рейда шлюпов под командованием капитана Ф.Ф. Беллинсгаузена «запасшись всем необходимым в Лондоне и Портсмуте отправились с портсмутского рейда в «дальнейший путь». Санкт-Петербург. 4 октября 1819 г.  РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 138. Л. 123. Донесение морского министра адмирала И.И. де Траверсе на высочайшее имя об отплытии 28 и 31 августа с Портсмутского рейда шлюпов экспедиций капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена и капитан-лейтенанта М.Н. Васильева. г. Санкт-Петербург, 4 октября 1819 г. 
РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 138. Л. 123.
Вид города Сан-Себастиано в Рио де Жанейро. Рис. художника П.Н. Михайлова из "Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане. Санкт-Петербург. 1831 г. Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Л.3. Вид города Сан-Себастиано в Рио-де-Жанейро. Литография по рисунку художника П.Н. Михайлова из «Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг.» (СПб., 1831. Л. 3).
Научно-справочная библиотека РГАВМФ.
Рапорт капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И.Траверсе оплавании шлюпов "Восток" и "Мирный" от острова Тенерифе до Рио де Жанейро. "дошли за 17 дней «что служители в пути претерпевали дожди и беспрестанную сырость на экваторе были всегда здоровы…». Рио де Жанейро. 8 ноября 1819 г.  РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660 б. Л. 141-141 об. Документ опубликован полностью в сборнике // "М.П. Лазарев". Документы. Часть I. М., 1952, С. 143.

Рапорт капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И. де Траверсе о плавании шлюпов "Восток" и "Мирный" от о. Тенерифе до Бразилии. Рио-де-Жанейро. 8 ноября 1819 г.      

РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660 б. Л. 141–141 об.
Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 143.

«И мне весьма приятно донести вашему высокопревосходительству, что служители в пути претерпевали жары и беспрестанную сырость на экваторе, были всегда здоровы».

Первый период плавания в Южном полушарии проходил с 4 января по 6 февраля 1820 г. За это время отважные мореплаватели сделали пять «покушений», чтобы приблизиться к Южному полюсу, и смогли достичь 69 градусов 25 минут южной широты. До материка Антарктиды оставалось 20 миль, примерно 37 км. На таком расстоянии при хорошей погоде, команда имела шанс увидеть землю. 

Карта южного берега острова Георгий описанного на шлюпах «Восток» и «Мирный». Показаны: береговая черта юго-западной части острова Юж. Георгия с указанием дат определения места корабля; недостоверный контур берега показан пунктиром; даны глубины и грунт. 7-16 декабря 1819 г.  Подпись: Капитан 2 ранга Беллинсгаузен. РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4.Д. 532. "Карта южного берега острова Георгий, описанного на шлюпах «Востоке» и «Мирном»". Показаны: береговая черта юго-западной части острова Юж. Георгия с указанием дат определения места корабля; недостоверный контур берега показан пунктиром; даны глубины и грунт. 7–16 декабря 1819 г. 
Подпись: Капитан 2 ранга Беллинсгаузен.
РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 532. 
Вид островов маркиза де Траверсе. Рисунки художника П.Н. Михайлова  из "Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг." Санкт-Петербург. 1831. Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Л. 7. Литография. Вид островов маркиза де Траверсе. Литография по рисункам художника П.Н. Михайлова из «Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг.» (СПб., 1831).
Научно-справочная библиотека РГАВМФ.

«До 22 декабря проплыло мимо несколько ледяных островов, 22 декабря увидели остров до сего времени неизвестный, широты S 56 градус 44 минуты 10 долготы W 27 град 8 мин окружность 12 ¾ миль, состоит из островершинной горы. Этот остров был назван остров Высокий». Порт Джексон. 8 апреля 1820 г. 
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660 б. Л. 240 об. Рапорт капитана Ф.Ф. Беллинсгаузена. Подлинник.

Вид островов маркиза де Траверсе. Рисунки художника П.Н. Михайлова  из "Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг." Санкт-Петербург. 1831. Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Л. 7. Литография. Пингвины. Литография по рисунку художника П.Н. Михайлова из «Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг.» (СПб., 1831).
Научно-справочная библиотека РГАВМФ.

«22 декабря. Ветр был крепкий и развёл большое волнение; луна светила; термометр стоял ниже точки замерзания 0,1°; ночью нам встречались льды огромными глыбами, на румбы OtN и SWtS; поутру шёл снег. Когда рассвело, мы спустились на OtS, но не более часа шёл сим курсом; густая пасмурность принудила привести шлюпы к ветру. В 8 часов утра пасмурность несколько уменьшилась, и мы легли на ONO; временем шёл снег и скрывал всё то, что без препятствий от снега можно бы было усмотреть; в 11 часов, когда несколько прояснилось, открылся к северу в тринадцати милях неизвестный остров; мы к оному поворотили, прибавя парусов, старались держаться ближе, сколько ветер позволял; желали определить положение острова, мрачность сему препятствовала. В начале первого часа пополудни солнце из-за облаков на короткое время проглянуло, и астроному Симонову удалось взять оного высоту, посредством которой определили широту места нашего в полдень 56° 43 южную, долгота была 28° 7 западная; в то же время мы видели остров на NW 24°, в расстоянии пяти миль, что и определяет широту его 56° 41 30", долготу 28° 10; по наблюдению лейтенанта Лазарева широта 56° 41, долгота 28° 7 40". Остров имеет вид хребта горы, высунувшейся из океана, лежит NW и SO 37°, длиною несколько менее двух миль, ширина в половину длины; южная часть оканчивается небольшим, на сахарную голову похожим, возвышением, которое издалека кажется отдельным; весь остров покрыт снегом и льдом, не был ещё известен, а потому я назвал оный остров Лескова, в честь третьего лейтенанта шлюпа «Востока». В 4 часа пополудни мы легли на SSO, для того, чтобы прийти на вид острова Сретения, обретённого капитаном Куком. Сим курсом, при пасмурной погоде с снегом, шли до девяти часов вечера; тогда по великой темноте ночи, при тихом ветре от NNW, привели к ветру на левый галс, чтоб дождаться следующего утра. В продолжение сего дня сопутствовали нам прежде упомянутые разные птицы и пингвины во множестве; они имеют свойство, вынырнув из воды, перекликаться, подобно как люди в лесах один другому подают голос».
«Сии обретённые мною, в совокупности лежащие три острова, назвал я островами маркиза де-Траверсе, бывшего тогда министра, который при отправлении шлюпов доказал своё доброжелательное к нам расположение».
Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в 1819, 1820, 1821 гг. СПб., 1831. С. 95, 97.

Меркаторская карта Южных Сандвичевых островов и вновь открытых Маркиза де Траверсе. Карта составлена капитаном командором Беллинсгаузеном. 1820 г. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 533. Меркаторская карта Южных Сандвичевых островов и вновь открытых островов Маркиза де Траверсе, составленая капитаном 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузеном в 1820 г. Копия 1823 г.
РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 533.

«23 декабря …Поутру впереди нас к северу висели сгустившиеся чёрные тучи, которые как будто не переменяли своего положения; сие служило поводом к заключению, что в близости должен быть берег и мы пошли на север к облакам. В самом деле, прошед несколько, увидели остров; по приближении рассмотрели на юго-западной стороне жерло, из которого беспрерывно поднимались густые смрадные пары. Когда мы проходили под ветром острова, пары сии составляли непрерываемое густое облако и издалека были подобно выходящему из трубы парохода дыму, только в большем виде. Я назвал остров, в честь первого по мне на шлюпе «Востоке» капитан-лейтенанта, островом Завадовского. Большая на середине гора с пологими сторонами представляет вид двух наклоненных одна к другой латинских букв SS. Обходя остров с близкого расстояния, мы видели несколько снегу на горе и очень мало на низких местах, а со стороны, где находится жерло, и вовсе нет».
Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в 1819, 1820, 1821 гг. СПб., 1831. С. 96.
 

Карта Южных Сандвичевых островов с обозначением пути следования шлюпов "Восток" и "Мирный". январь 1820 г. РГАВМФ. Ф. 1313. Оп. 4. Д. 535. Карта Южных Сандвичевых островов с обозначением пути следования шлюпов "Восток" и "Мирный". Январь 1820 г.
РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 535.
Письмо Михаила Петровича Лазарева к Алексею Антиповичу Шестакову в г. Красный Смоленской губ. с описанием экспедиции 1819–1821 гг. Кронштадт, 24 сентября 1821 г.
РГАВМФ. Ф. 315. Оп. 1. Д. 775. Л. 1–6 об.
Документ опубликован: Морской сборник. 1918. № 1; частично опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 149–151, 176, 198–200.

«16 генваря [1820 г.] достигли мы широты 69°23’ S, где встретили матерый лед чрезвычайной высоты и в прекрасный тогда вечер, смотря с салингу, простирался оный так далеко, как могло только достигать зрение; но удивительным сим зрелищем наслаждались мы недолго, ибо вскоре опять запасмурило и пошел по обыкновению снег. Это было в долготе 2°35’ W от Гринвича. Отсюда продолжали мы путь свой к осту, покушаясь при всякой возможности к зюйду, но всегда встречали льдинный материк, не доходя до 70°»
Из письма М.П. Лазарева А.А. Шестакову от 24 сентября 1821 г. // РГАВМФ. Ф. 315. Оп. 1. Д. 775. Л. 2

1821 г.  Фрагмент карты плавания шлюпов «Восток» и «Мирный». РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 536. Л. 2.

1821 г. 
Фрагмент карты плавания шлюпов «Восток» и «Мирный» с обозначением маршрута и обстановки при первом приближении к побережью Антарктиды (1622 января 1820 г.).
РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 536. Л. 2.

«…16-го числа [января 1820 г.], дошедши до широты S 69°25’ в долготе 2°10’ W, встретили сплошной лед, у краев один на другой набросанный кусками, а внутрь к югу в разных местах по оному видны ледяные горы. Отсюда я намерен был плыть в виду льда, чтобы пробраться более к S-ду, но противный ветер от О-та препятствовал мне выполнить сие мое намерение. Вылавировав несколько к востоку, с 19-го на 20-ое число снова пошел к S-ду, однакож, и в сей раз встретил сплошной лед в широте S 69°20’, долготе W 0°50’…» (Из рапорта Ф.Ф. Беллинсгаузена маркизу И.И. де Траверсе от 8 апреля 1820 г. // РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660 б. Л. 242 об.).

В РГАВМФ хранится состоящая из 15 листов отчётная карта экспедиции, составленная, по данным экспертизы, в 1821 г. офицерами шлюпа «Восток» под руководством Ф.Ф. Беллинсгаузена. Подробнее о ней см.: Белов М.И. О картах Первой русской антарктической экспедиции 1819–1821 гг. // Первая русская антарктическая экспедиция 1819–1821 гг. и её отчётная навигационная карта. Л.: Морской транспорт, 1963. С. 29–33.

В декабре 2018 г. решением Центральной экспертно-проверочной комиссии этот документы был признан достойным включения в Государственный реестр уникальных документов Российской Федерации.

Вид города Сиднея в порте Джексон. Рис. художника П.Н. МИхайлова из "Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена..". Санкт-Петербург. 1831 г.  Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Л. 21. Литография. Вид города Сиднея в порте Джексон. Литография по рисунку художника П.Н. Михайлова из «Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг.» (СПб., 1831. Л. 21). 
Научно-справочная библиотека РГАВМФ.
Рапорт капитана Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И. Траверсе. «30 марта пришел в порт Жаксон, как в продолжение вояжа, так и по приходе в порт, трудно-больных не имел, чего не могло бы случиться, не быв так хорошо и изобильно снабжены  как одеянием так и всеми потребностями полезными для здоровья; шлюп «Мирный», находясь ещё в больших широтах, лишился одного матроса заболевшего нервной горячкой».  порт Джексон. 8 апреля 1820 г. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660 б. Л. 239-245 об. Первое упоминани

Рапорт капитана 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузена морскому министру адмиралу И.И. де Траверсе. «30 марта пришел в порт Жаксон, как в продолжение вояжа, так и по приходе в порт, трудно-больных не имел, чего не могло бы случиться, не быв так хорошо и изобильно снабжены  как одеянием так и всеми потребностями полезными для здоровья; шлюп «Мирный», находясь ещё в больших широтах, лишился одного матроса заболевшего нервной горячкой».  Порт Джексон. 8 апреля 1820 г.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660 б. Л. 239–245 об.

Документ опубликован в сборнике: М.П. Лазарев. Документы. Т. 1. М., 1952. С. 144–149. 

Первое приближение к берегам Антарктиды: «…16-го числа [января 1820 г.], дошедши до широты S 69°25’ в долготе 2°10’ W, встретили сплошной лед, у краев один на другой набросанный кусками, а внутрь к югу в разных местах по оному видны ледяные горы. Отсюда я намерен был плыть в виду льда, чтобы пробраться более к S-ду, но противный ветер от О-та препятствовал мне выполнить сие мое намерение. Вылавировав несколько к востоку, с 19-го на 20-ое число снова пошел к S-ду, однакож, и в сей раз встретил сплошной лед в широте S 69°20’, долготе W 0°50’…»

Второе приближение к берегам Антарктиды: «…с 5-го на 6-ое число дошел до широты S 69°7’30", долготы O 16°15’. Здесь за ледяными полями мелкого льда и островами виден материк льда, коего края отломаны перпендикулярно, который продолжается по мере нашего зрения, возвышаясь к югу подобно берегу. Плоские ледяные острова, близ сего материка находящиеся, ясно показывают, что они суть отломки сего материка, ибо имеют края и верхнюю поверхность подобную материку…».

5 марта 1820 г. «В 5 часов пополудни, после взаимных салютов с шлюпом «Востоком» и некоторых через телеграф взаимных приветствий, состоящих в пожелании друг другу счастливого успеха, мы расстались…Мне весьма приятно, что разлучение сие последовало от собственного произвола капитана Беллинсгаузена и единственно для пользы общего предприятия, а не от каких-либо других непредвидимых причин, которые могли бы легко встретиться, как-то тумана, пасмурности или когда мы были окружены со всех сторон ледяными островами, что часто случалось; однако шлюп «Мирный» с «Востоком» до сего времени не разлучались. Такое счастливое событие я должен отнести единственно ревностнейшему исполнению обязанностей вахтенных офицеров…».
Из рапорта М.П. Лазарева, цитируемого в книге Ф.Ф. Беллинсгаузена «Двукратные изыскания…» (М., 1949. С. 147).
 

Карта с показанием пути шлюпов "Восток" и "Мирный" со времени разлучения и до прибытия в порт Джаксон. Показаны: береговая черта южной оконечности Австралии, пролив Басса и остров Тасмания. 1820 г. РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 534. Карта с показанием пути шлюпов "Восток" и "Мирный" со времени разлучения и до прибытия в порт Джаксон.
Показаны: береговая черта южной оконечности Австралии, пролив Басса и остров Тасмания. 1820 г.
РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 534.

С конца ноября 1820 г. экспедиция, согласно инструкциям, возобновила попытки проникнуть за границы Южного полюса и достичь материка Антарктиды. 

«По совершённым изготовлениям обоих шлюпов первого отряда «Востока» и «Мирного» в порте Жаксон октября 31 дня 1820 года снялся первый отряд с якоря; чтобы вторично сделать покушение в Южном Ледовитом океане».
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660 б. Л. 352.

«Покушений» за этот период было сделано пять (30 ноября, 1 декабря, 14 декабря, 29 декабря 1820 г. и 9-16 января 1821 г.), при этом три раза корабли проникали за Южный полярный круг. Однако в этом секторе Антарктики материк далеко не достигает Южного полярного круга, и лишь четвёртое «покушение» увенчалось успехом: 9 января 1821 г. был открыт остров Петра I, а 16 января – берег Александра I.

Острова Южной Новой Шетландии. Рисунки художника П.Н. Михайлова  из "Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг." Санкт-Петербург. 1831. Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Л. 63. Литография. Острова Южной Новой Шетландии. Литография по рисункам художника П.Н. Михайлова из «Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг.» (СПб., 1831. Л. 63).
Научно-справочная библиотека РГАВМФ. 

«6 декабря, для праздника Николая Чудотворца, с утра занимались приуготовлением шлюпа в надлежащий порядок, потом все служители оделись в лучшее праздничное платье, и в 11 часов я отправил гребное судно с лейтенантом Демидовым на шлюп «Мирный» пригласить священника, который вскоре прибыл и отслужил у нас молебен. Во время плавания в больших широтах мы обыкновенно производили служителям по утрам чай, прибавляя немного рому и имбирю, перед обедом давали грог, а после обеда в 4 часа по стакану хорошего пунша с ромом, сахаром и лимонным соком; в праздничные дни всегда варили русские щи со свежею свининою, кислою капустой и лимонами, и для лучшей питательности добавляли немного саго,…Сими способами нам удалось так удовлетворить служащих, что многие из них забыли свои небольшие недуги».
Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания… С. 284 .

Вид острова Маквари с перешейка с Северо-Восточной стороны. Рис. художника П.Н. Михайлова из "Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена". Научно-справочная библиотека РГАВМФ.  Л. 58. Литография. Вид острова Маквари с перешейка с Северо-Восточной стороны. Литография по рисунку художника П.Н. Михайлова из «Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг.» (СПб., 1831. Л. 58).
Научно-справочная библиотека РГАВМФ.  
Вид острова Маквари, Петра I, Александра I. Рисунок художника П.Н. Михайлова из "Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена...". Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Л. 59. Литография. Вид островов Маквари, Петра I, а также берега Александра I. Литография по рисункам художника П.Н. Михайлова из «Атласа к путешествию капитана Беллинсгаузена в Южном Ледовитом океане и вокруг света в продолжение 1819, 1820, 1821 гг.» (СПб., 1831. Л. 59).
Научно-справочная библиотека РГАВМФ. 

11 января 1821 г.  «Остров был весьма ясно виден, особенно нижние части, которые составлены из крутых каменных скал; высокие места покрыты снегом. Я назвал сей остров великим именем виновника существования Российской империи военного флота – остров Петра I…» С. 305 –306.
17 января 1821 г. «Простирая плавания в южных больших широтах для исполнения воли государя, я почёл обязанностью назвать обретённый нами берег – берегом Александра I, яко виновника сего обретения. Памятники, воздвигнутые великим людям, изгладятся с лица земли всё истребляющим временем, но остров Петра I и берег Александра I, памятники современному миру, останутся вечно неприкосновенны от разрушения и передадут высокие имена позднейшему потомству. <…> Вид, снятый художником Михайловым, помещён в атласе». 
Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания... М., 1949. С. 311312. 

Меркаторская карта части Южного океана около мыса Горна с показанием плаваний капитанов Кука и Беллинсгаузена, капитана Фюрна. Январь-февраль 1821 г. РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 537. Меркаторская карта части Южного океана около мыса Горна с показанием плаваний капитанов Кука, Беллинсгаузена, Фюрна и брига "Вилиам". 
РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 537.
Копия письма русского посланника при португальском дворе в Рио-де-Жанейро генерал-майора барона Тейля графу Нессельроде 7/19 февраля 1820 г. капитану Ф.Ф. Беллинсгаузену о полученном известии от английского купеческого судна об открытии последним нового края между 62 градусами южной широты и 57 градусами50 минутами западной долготы от Гринвичего меридиана. РГАВМФ. Ф. 25. Оп. 1. Д. 114. Л. 25-26 об. Копия письма русского посланника при португальском дворе в Рио-де-Жанейро генерал-майора барона Тейля капитану 2 ранга Ф.Ф. Беллинсгаузену об открытии английским купеческим судном новой земли между 62º южной широты и 57º 50" западной долготы от Гринвичего меридиана, а также копия подробного об этом донесения барона Тейля министру иностранных дел графу Нессельроде от 7/19 февраля 1820 г. 
РГАВМФ. Ф. 25. Оп. 1. Д. 114. Л. 25–26 об.

20 января 1821 г. Ф.Ф. Беллинсгаузен направился к Южным Шетландским островам, об открытии которых он узнал, находясь ещё в Австралии, от барона Тейля, русского посла при португальском дворе в Рио-де-Жанейро, а другое известие получил от капитана ост-индского судна в порте Джексон.

Рапорт Ф.Ф. Беллинсгаузена в Адмиралтеств-коллегию с сообщением, что 11 января 1821 года "встретили остров в широте 69 долготе 90 градусов 30 минут О, который весь покрыт снегом и льдом". "Вновь открытую землю названную Новою Шетландию, я обозрел с южной стороны и нашёл оную состоящую из нескольких островов". Рио де Жанейро. 5 марта 1821 г.   РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1132. Л. 248-249 об. Рапорт Ф.Ф. Беллинсгаузена в Адмиралтеств-коллегию с сообщением, что 11 января 1821 года "встретили остров в широте 69 долготе 90 градусов 30 минут О, который весь покрыт снегом и льдом". "Вновь открытую землю названную Новою Шетландию, я обозрел с южной стороны и нашёл оную состоящую из нескольких островов". Рио-де-Жанейро, 5 марта 1821 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 1. Д. 1132. Л. 248–249 об.

«24 июля. В 6 часов утра 24 июля достигли Кронштадта, салютовали крепости и стали на якорь на том самом месте, с которого отправились в путь.
Отсутствие наше продолжалось 751 день; из сего числа дней мы в разных местах стояли на якоре 224, под парусами находились 527 дней; в сложности прошли всего 86 475 верст (49860 мили); пространство сие в 2 ¼ раза более больших кругов на земном шаре. 
В продолжение плавания нашего обретено двадцать девять островов, в том числе в южном холодном поясе два, в южном умеренном – восемь, а девятнадцать в жарком поясе; обретена одна коральная (коралловая) мель с лагуном». 
Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания в Южном ледовитом океане и плавание вокруг света в 1819, 1820 и 1821 годах. С. 343.

15 августа 1821 г.  Рапорт Главного командира порта вице-адмирала Моллера морскому министру адмиралу Траверсе о том, что 15 августа 1821 г. шлюпы «Восток» и «Мирный» вошли в военную гавань для разоружения. Ф. 203. Оп. 1. Д. 826. Л. 33 15 августа 1821 г. 
Рапорт Главного командира порта вице-адмирала Моллера морскому министру адмиралу де Траверсе о том, что 15 августа 1821 г. шлюпы «Восток» и «Мирный» вошли в военную гавань для разоружения.
РГАВМФ. Ф. 203. Оп. 1. Д. 826. Л. 33. 
 
Представление Главного Командира Кронштадтского порта вице-адмирал Ф.В. фон Моллера начальнику Морского штаба контр-адмиралу А.В. фон Моллеру -2 с просьбой разрешить использовать бывшие военные суда шлюпы "Восток", "Мирный", "Камчатка" как транспортные для перевоза в балтийские порты провианта. 20 апреля 1822 г. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 1351. Л. 1-2. Представление Государственной Адмиралтейств-коллегии начальнику Морского штаба контр-адмиралу А.В. фон Моллеру 2-му с просьбой разрешить использовать бывшие военные  шлюпы "Восток", "Мирный" и "Камчатка" в качестве транспортов для перевоза в балтийские порты провианта. 20 апреля 1822 г.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 1351. Л. 1–2.
Распоряжение морского министра И.И. Траверсе Адмиралтейств-коллегии произвести по высочайшему повелению за экспедицию к Южному полюсу штурманов Якова Порядина, Никиту Ильина, Петра Крюкова, Андрея Шеркунова и клерка Ивана Резанова в следующий класс. Село Романщино. 21 августа 1821 г. РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 121. Л. 83. Распоряжение морского министра И.И. де Траверсе Адмиралтейств-коллегии произвести по высочайшему повелению за экспедицию к Южному полюсу штурманов Якова Порядина, Никиту Ильина, Петра Крюкова, Андрея Шеркунова и клерка Ивана Резанова в следующий класс. Село Романщина, 21 августа 1821 г.
РГАВМФ. Ф. 227. Оп. 1. Д. 121. Л. 83.
Список чиновников, находившихся в экспедиции на шлюпах «Восток» и «Мирный» и награждённых по высочайшему повелению различными наградами. В списке указан художник П.Н. Михайлов. 24 августа 1821 г. РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 9. Д. 478. Л. 2. Подлинник. Список чиновников, находившихся в экспедиции на шлюпах «Восток» и «Мирный» и награждённых по высочайшему повелению различными наградами. В списке в числе прочих указан художник П.Н. Михайлов. 24 августа 1821 г.
РГАВМФ. Ф. 212. Оп. 9. Д. 478. Л. 2. Подлинник.
Из рапорта морского министра И.И. Траверсе императору Александру I о назначении наград Ф.Ф. Беллинсгаузену, М.П. Лазареву и капитан-лейтенанту И.И. Завдовскому за успешное осуществление кругосветного плавания на шлюпах "Восток" и "Мирный". 28 июля 1821 г. РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660б. Л. 377. Из рапорта морского министра И.И. де Траверсе императору Александру I о назначении наград Ф.Ф. Беллинсгаузену, М.П. Лазареву и капитан-лейтенанту И.И. Завадовскому за успешное осуществление кругосветного плавания на шлюпах "Восток" и "Мирный". 28 июля 1821 г.
РГАВМФ. Ф. 166. Оп. 1. Д. 660б. Л. 377.
Формулярный список о службе и достоинстве капитан-лейтенанта 14 флотского экипажа Михаила Анненкова 1 за 1829 г. Ф. 406. Оп.7. Д. 325. Л. 280-282 об. Формулярный список о службе и достоинстве капитан-лейтенанта 14 флотского экипажа Михаила Анненкова 1 за 1829 г.
РГАВМФ. Ф. 406. Оп.7. Д. 325. Л. 280–282 об.
Формулярный список о службе и достоинстве лейтенанта 16 флотского экипажа Роберта Адамса за 1831 г. Ф. 406. Оп.7. Д. 325. Л. 377-379. Формулярный список о службе и достоинстве лейтенанта 16 флотского экипажа Роберта Адамса за 1831 г.
РГАВМФ. Ф. 406. Оп. 7. Д. 325. Л. 377–379. 
Указ капиталу Российских орденов о награждении офицеров и служителей участников экспедиции с пометою "На подлинном написано собственною Е.И.В. рукою Александр" и с пометою «Контрассигнировал адмирал маркиз Иван Траверсе». «В воздаяние усердной службы и особенных трудов, понесенных во время вояжа в круге света и особливо к южному полюсу всемилостивейше пожаловали мы кавалерами орденов св. князя Владимира 4-й степени лейтенантов флота: Игнатьева, Торсона, Лескова, Демидова, Абернибесова, Анненкова, Купреянова Указ капитулу Российских орденов о награждении офицеров и служителей участников экспедиции с пометою "На подлинном написано собственною Е.И.В. рукою Александр" и с пометою «Контрассигнировал адмирал маркиз Иван Траверсе».
«В воздаяние усердной службы и особенных трудов, понесенных во время вояжа в круге света и особливо к южному полюсу всемилостивейше пожаловали мы кавалерами орденов св. князя Владимира 4-й степени лейтенантов флота: Игнатьева, Торсона, Лескова, Демидова, Абернибесова, Анненкова, Купреянова, штаб-лекаря коллежского асессора Берха, Галкина и живописца 10 класса Михайлова. Св. Анны 2-й степени астронома профессора Симонова и третьей степени мичмана флота Адамса и Новосильского». Каменный остров, 18 августа 1821 г.
РГАВМФ. Ф. 203. Оп. 1. Д. 826. Л. 39.
Формулярный список о службе и достоинстве капитана корпуса флотских штурманов Якова Порядина.  РГАВМФ. Ф. 283. Оп. 2. Д. 1737. Л. 24-29 об. Формулярный список о службе и достоинстве капитана корпуса флотских штурманов Якова Порядина. 
РГАВМФ. Ф. 283. Оп. 2. Д. 1737. Л. 24–29 об.

Споры о дате открытия Антарктиды и имени первооткрывателя ведутся и сегодня. Исследователи Антарктиды XIX века не взяли на себя смелость заявить себя первооткрывателями нового материка. Капитан Беллинсгаузен, как любой честный исследователь, также не утверждал, что видел новый материк. Но, его скрупулёзные рапорты, карты путешествия и описания островов зафиксировали открытие. К сожалению, как часто бывает, данная фиксация не сразу была доведена до сведения общественности. Чего и опасался председатель Ученого комитета Л.И. Голенищев-Кутузов, который в предисловии к первому изданию Беллинсгаузена писал:

«Мореплаватели разных народов, ежегодно простирают свои изыскания, во всех несовершенно исследованных морях, и может случиться, и едва ли уже не случилось, что учинённые капитаном Беллинсгаузеном обретения, по неизвестности об оных, послужат к чести иностранных, а не наших мореплавателей».
«Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годах, совершенные на шлюпах «Восток» и «Мирный». СПб., 1831.  
 

1823 г.  Карта плаваний судов «Восток» и «Мирный» на которой обозначены плавания шлюпов и остров Россиян с островами Кутузов и другие.  Группа коралловых островов в Тихом океане, в архипелаге Туамоту политически входит в состав Французской Полинезии. Другое название архипелагу «остров Россиян» дал Ф. Ф. Беллинсгаузен и впервые 18 атоллов были нанесены им на карту и названы именами выдающихся русских людей: атолл Кутузова (Макемо), атолл Барклая-де-Толли (Рароиа), атолл Крузенштерна (Тикехау), остров Румянце 1823 г. 
Карта плаваний судов «Восток» и «Мирный» на которой обозначены плавания шлюпов, а также острова Россиян с островами Кутузов и другие. 
Группа коралловых островов в Тихом океане, в архипелаге Туамоту политически входит в состав Французской Полинезии. Другое название архипелагу «острова Россиян» дал Ф.Ф. Беллинсгаузен. Впервые 18 атоллов были нанесены им на карту и названы именами выдающихся русских людей: атолл Кутузова (Макемо), атолл Барклая-де-Толли (Рароиа), атолл Крузенштерна (Тикехау), остров Румянцева (Тикеи), атолл Лазарева (Матаива) и др. 
РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 191.
1827 г. Атлас пяти частей света.  На нём обозначены Южные Шетландские острова, острова Петра I, Александра I. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 681. 1827 г.
Атлас пяти частей света.  На нём обозначены Южные Шетландские острова, острова Петра I, Александра I.
РГАВМФ. Ф. 1331. Оп. 4. Д. 681. Л. 2.
Карта плаваний экспедиции Ф.Ф. Беллинсгаузена и М.П. Лазарева в Антарктике в 1819-1821 гг. на шюпах "Восток" и "Мирный" в книге Ф.Ф. Беллинсгаузена "Двукратные изысканя в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в 1819-1821 гг." Москва. 1949. Научно-справочная библиотека РГАВМФ. Карта плаваний экспедиции Ф.Ф. Беллинсгаузена и М.П. Лазарева в Антарктике в 1819–1821 гг. на шюпах "Восток" и "Мирный" в книге Ф.Ф. Беллинсгаузена "Двукратные изыскания в Южном ледовитом океане и плавание вокруг света в 1819, 1820 и 1821 годах" (М., 1949).
Научно-справочная библиотека РГАВМФ.

Документы по истории экспедиции к Южному полюсу дают возможность говорить, что она была организована в короткие сроки, хорошо снабжена, начальник экспедиции Ф.Ф. Беллинсгаузен и командир шлюпа «Мирный» М.П. Лазарев смогли пройти в трудных погодных условиях сложнейший маршрут и, не смотря на разность мореходных свойств кораблей, практически не разлучались и действовали слаженно. Результатом стало открытие нового материка и другие важные научные открытия, которые совершались каждодневно.
Именем Беллинсгаузена названо Антарктическое полярное море, в Тихом океане именем Лазарева и Беллинсгаузена были названы острова, которые, к сожалению, не сохранили своих первоначальных названий.

В хранящихся же на архивных полках документах сохранились интереснейшие подробности этого дальнего вояжа в антарктические воды.

«Обретения островов часто по догадках в кабинетах совершаются». Ф.Ф. Беллинсгаузен. «Обретения островов часто по догадкам в кабинетах совершаются».
Ф.Ф. Беллинсгаузен. 

Организатор Интернет-выставки: Российский государственный архив Военно-Морского Флота.
Исполнитель: О.Н. Кондакова.
Техническая реализация: Ю.А. Горский (исполнение Интернет-выставки), В.Л. Овечкин, А.Б. Ирашин (сканирование).
Благодарность: сотрудникам отдела обеспечения сохранности, государственного учета документов и комплектования, а также научно-справочной библиотеки.