Заголовок дела:
О рассмотрении претензий служившего во флотилии под командованием полк. Л. Кацони арматора секунд-майора Л. Зигури о выдаче жалования, компенсации средств за снаряжение фрегата «Страшный Ахиллес», оплаты проводки корвета «Св. Елена» из Ливорно в Севастополь и награждении георгиевским крестом (с приложением патента на чин, формуляра, аттестатов, ведомостей и журнала плавания из Ливорно в Севастополь) (на рус., греч., франц. и итал. языках).