Курганов Н.
СЛОВАРЬ МОРСКОЙ, ТО ЕСТЬ ИЗЪЯСНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ, А БОЛЬШЕ ГОЛЛАНДСКИХ, В СЕЙ КНИГЕ УПОМИНАЕМЫХ И УПОТРЕБЛЯЕМЫХ В РОССИЙСКОМ ФЛОТЕ. // Курганов Н. Наука морская, сиречь опыт о теории и практике управления кораблем и флотом военным.
СПб.: 1774. с. 370-432.
Кушелев Г.
СОБРАНИЕ МОРСКИХ СЛОВ. // Кушелев Г. Военный мореплаватель, или Собрание разных на войне употребляемых судов с показанием, каким образом военные флоты долженствуют быть устрояемы для сражения, также для атаки неприятельских или защищения своих портов.
СПб: 1788. с. 131-234.
Толковый словарь терминов и понятий по основным тактико-техническим данным кораблей.
Шишков А.
ТРЕЯЗЫЧНЫЙ МОРСКОЙ СЛОВАРЬ НА АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И РОССИЙСКОМ ЯЗЫКАХ В ТРЕХ ЧАСТЯХ
СПб: 1795. 309 с.
Глотов А.
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ МОРСКИМ ТЕРМИНАМ. // Изъяснение принадлежностей к вооружению корабля.
СПб: 1816. с. 300-334.
Шишков А.
МОРСКОЙ СЛОВАРЬ, СОДЕРЖАЩИЙ ОБЪЯСНЕНИЯ ВСЕХ НАЗВАНИЙ, УПОТРЕБЛЯЕМЫХ В МОРСКОМ ИСКУССТВЕ. Ч.1-3.
СПб: 1832-1840.
Ч.1. По кораблестроению. 1832. - 181 с.
Ч.2. Словарь по наукам, до мореплавания относящимся. 1835. - 463 с.
Ч.3. Словарь по артиллерии. 1840. - 281 с.
КОМАНДНЫЕ СЛОВА ДЛЯ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ГЛАВНЕЙШИХ НА КОРАБЛЕ ДЕЙСТВИЙ, ПО ВЫСОЧАЙШЕМУ ПОВЕЛЕНИЮ ИЗДАННОЕ
Николаев: тип. Черноморского гидрографического депо, 1835. 146 с.
Толковый терминологический словарь.
Бутаков А.
СЛОВАРЬ МОРСКИХ СЛОВ И РЕЧЕНИЙ. С АНГЛ. НА ФРАНЦ. И РУС. ЯЗ.
СПб: 1837. 526 с.
Фрейганг А.
СОБРАНИЕ РУССКИХ МОРСКИХ СЛОВ. // 3аписки Гидрографического департамента Морского министерства. 1852. Ч. 10. с. 704-716.
Содержит около 150 морских местных терминов.
Шульц В.
СЛОВАРЬ МОРСКИХ СЛОВ И РЕЧЕНИЙ ПАРУСНОГО И ПАРОХОДНОГО ФЛОТА. ЧАСТЬ ФРАНЦУЗСКАЯ.
СПб: тип. имп.Академия наук, 1853. 314 с.
Вахтин В.
КРАТКИЙ МОРСКОЙ СЛОВАРЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ МОРСКОГО ДЕЛА
СПб: 1874. 503 с.
Толковый словарь для воспитанников морских училищ с переводом терминов с русского на французский и английский языки.
КОМАНДНЫЕ СЛОВА. 1890.
СПб: 1890. 158 с.
Вахтин В.
ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ МОРСКОЙ СЛОВАРЬ
СПб: 1894. 413 с.
Настольная книга для имеющих отношение к морскому делу. Изд. 2-е, доп.