Главная >> Новости >> Теренина С.В. - Передача книги приказов контр-адмирала А.Б.Асланбегова

Теренина С.В. - Передача книги приказов контр-адмирала А.Б.Асланбегова

Книга приказов контр-адмирала А.Б.Асланбегова

31 января 2011 года Генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге г-н Ичиро Кавабата передал в дар Российскому государственному архиву Военно-Морского Флота (РГАВМФ) книгу приказов контр-адмирала русского флота А.Б.Асланбегова.

Церемония передачи документов - фото 1На церемонии передачи документа в РГАВМФ, с российской стороны присутствовали директор РГАВМФ С.В.Чернявский, заместитель директора М.Е.Малевинская, А.Н.Панов в прошлом - Чрезвычайный и Полномочный посол в Японии, руководитель Центра Японии и Северо-Восточной Азии ИАМП ДА МИД РФ К.О.Саркисов и другие.

Директор РГАВМФ С.В.Чернявский отметил исключительную важность переданного архиву документа, имеющего отношение к истории российского военно-морского флота.

Генеральный консул И.Кавабата поведал о судьбе этого документа, находившегося в Японии более 100 лет. Несколько лет назад в префектуре Симанэ г.Го-цу в доме старинного японского рода была обнаружена книга приказов за январь-июль 1882 г., подписанных к-адм. Асланбеговым. По воспоминаниям семьи, эту книгу оставили члены экипажа российского транспорта Иртыш, затонувшего от повреждений у берегов Симанэ, после сражения при о.Цусима (14-15 мая 1905 г.). Родственник потомков этой семьи г-н Като – советник и зам. министра образования Японии через японскую телерадиовещательную корпорацию (Эн-Эйч-Кей) обратился с предложением вернуть этот исторический документ в Россию. Было решено преподнести его в дар РГАВМФ в знак дружбы и укрепления добрососедских отношений между Россией и Японией.

Церемония передачи документов - фото 2В ответном слове директор архива выразил глубокую благодарность японской семье, сохранившей документ, а также всем, кто содействовал его возвращению на Родину. В архиве хранятся фонды с материалами по деятельности вице-адм. А.Б.Асланбегова (Асланбегов А.Б., вице-адмирал, (1822-1887), Отряды судов в Тихом океане, (1869-1888)) и, возвратившаяся из Японии книга подлинных приказов, будет прекрасным дополнением этих материалов. 

В нескольких словах С.В.Чернявский рассказал о личности и службе А.Б.Асланбегова. Московский дворянин, потомственный моряк, с отличием закончил Морской кадетский корпус, служил на Балтийском и Черном морях, участвовал в Крымской войне 1853-1856 гг. Имел много наград. Мало известен тот факт, что А.Б.Асланбегов был историком флота и автором биографий адмиралов П.С.Нахимова и А.С.Грейга. С 1879 г. командовал отрядом судов в Тихом океане. В 1881-1882 гг. совершил длительное плавание по Тихому океану, посетив Америку, Полинезию, Австралию, голландские и английские владения в Индии, Сиам, Кохинхину и Китай. В июне 1882 г. прибыв в Токио, к-адм. А.Б.Асланбегов был представлен Императору Японии Муцухито. Награжден японским орденом Восходящего солнца.

На церемонии также выступил А.Н.Панов, который в частности сказал: В течение 7 лет (1996-2003) я был Чрезвычайным и Полномочным послом РФ в Японии. С г-ном Кавабата мы знакомы давно, и я убежден, что Японии и Санкт-Петербургу очень повезло, что такой человек находится на этом посту. История взаимоотношений России и Японии знает очень много хорошего. И то, что японская семья более 100 лет сохраняла этот документ - символично и доказывает дружеские чувства между нашими странами. В 90-е годы отношения начали успешно развиваться. Российские и японские моряки проводят совместные учения на море, что говорит о том, что чувства военно-морской дружбы нетрудно возродить.

Руководитель Центра Японии и Северо-Восточной Азии ИАМП ДА МИД РФ К.О.Саркисов упомянул о его давних связях с РГАВМФ, работа с документами которого, дала ему возможность глубокого изучения истории внутренней и внешней политики Японии и российско-японских отношений.

Церемония передачи документов - фото 3
В заключении церемонии руководство архива преподнесло Генеральному консулу г-ну И.Кавабата книгу История Японии в документах Российского государственного архива Военно-Морского Флота XVIII – нач. XX вв., изданную на русском и японском языках.

Теренина С.В.

на главную страницу