Заголовок дела:
О рассмотрении и издании книг в.-адм. Ф.Г. Чапмана ''Корабельная архитектура'' иностранца Манензи ''Опись морских берегов'' иностранца Никольсона ''Механика'', лейт. Мейделя ''Описание практических такелажных работ'', правил прямолинейной перспективы; об исправлении ошибок, допущенных в переводах шкиперского регламента на английский и немецкий языки.